婚内出轨，赠与小三的财产，谁能追回？这一问题涉及婚姻法与财产法的交叉领域，具有较强的法律专业性与社会关注度。根据我国《民法典》及相关司法解释，在婚姻关系存续期间，夫妻一方将共同财产赠与第三者的行为，可能构成对夫妻共同财产处理的不当，另一方有权依法主张追回相应财产或损失。具体情况需结合个案事实进行分析。

首先，应明确赠与财产的性质。如果赠与行为涉及夫妻共同财产，依据《民法典》第1062条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除法律另有规定或双方另有约定外，一般属于共同财产。在处理共同财产时，夫妻双方均享有平等的处理权，一方擅自处分共同财产，尤其是用于赠与第三者的行为，可能侵犯另一方的合法权益。

其次，根据《民法典》第1165条，对赠与行为的撤销需符合法律规定的条件。在婚内出轨的情况下，赠与小三的财产可能因违反法律规定和公序良俗而被认定为无效或可撤销。如果赠与行为未经夫妻另一方同意，并存在恶意侵害共同财产的动机，受害方可以主张追回财产。在实践中，法院通常会综合考虑赠与时的财产性质、赠与金额、双方婚姻关系状态等因素作出判断。

现实中，当事人如何合法维护权益至关重要。受害方需要保存相关证据，例如赠与协议、转账记录、沟通记录等，用于证明赠与行为的存在及其侵害共同财产的事实。在法律程序上，可提起民事诉讼要求返还财产，必要时可申请财产保全以防止转移或隐匿财产。

综上所述，婚内出轨引发的财产赠与问题具有法律和伦理双重复杂性，夫妻一方依法追讨赠与财产需结合具体情况，合理运用法律手段维护自身权益。建议相关当事人及时咨询专业律师，妥善应对法律纠纷以保障自身合法权益